El CGAE abre dos convocatorias para recibir candidaturas para participar en cursos gratuitos de formación: 

• TRADATA 2: Curso gratuito en inglés de formación de datos en la sede del CGAE en Madrid. 
• TRALIM 3: Cursos gratuitos en inglés sobre formación de derecho de inmigración y asilo. 

Los colegiados podrán elegir entre realizar el curso en España (Madrid o Canarias) o en uno de los países miembros del proyecto con los gastos de desplazamiento y estancia cubiertos por el proyecto.

CONVOCATORIA TRADATA 2 FORMACIÓN EN PROTECCIÓN DE DATOS
Madrid 15 Febrero 2023
Materia: Protección de datos Duración: Fecha: Un día 15 febrero 2023 Idioma: Lugar: Inglés Madrid Tipo formación: Coste: Presencial Gratuita1 Participantes: Abogados/as (plazas limitadas)

INTRODUCCIÓN
TRADATA 2 es un proyecto cofinanciado por el Programa Justicia de la Unión Europea que tiene como finalidad formar a abogados y abogadas de ocho Estados miembros en los instrumentos legislativos europeos más importantes en materia de protección de datos, es decir, el Reglamento 2016/679 General de Protección de Datos y la Directiva 2016/680 sobre el tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales.

Este proyecto está coordinado por la Fundación de la Abogacía Europea, y cuenta con la colaboración de los Consejos y Colegios de los siguientes países: Bélgica, Grecia, Italia, Francia, Polonia, República Checa y Rumanía. para los participantes nacionales. Este proyecto está cofinanciado con el apoyo del Programa de Justicia de la Unión Europea

SEMINARIO DE FORMACIÓN
La formación se realizará a través de la celebración de 12 seminarios de formación de carácter transnacional en 6 Estados Miembros de la UE.
La formación contará con ponentes de alto nivel nacionales e internacionales.
En el seminario participarán abogados y abogadas españoles junto con compañeros de los otros países miembros del proyecto.

CONTENIDO:
El seminario versará sobre:
• Introducción al Reglamento General de Protección de Datos
• Principios relativos al tratamiento de datos personales
• El principio de licitud
• Derechos del interesado, incluidos los derechos en las investigaciones y procedimientos penales
• Responsable del tratamiento de datos y encargado del tratamiento de datos
• Transferencia de datos personales a terceros países
• La Directiva 2016/680 sobre el tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Y PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN
Requisitos obligatorios:
• Colegiación como ejerciente
• Nivel de inglés mínimo de B2
Requisitos adicionales
• Experiencia Profesional (40%)
• Capacidad de dotar a la formación de efecto multiplicador (40%)
• Formación (20%)

ENVÍO DE CANDIDATURAS
Las candidaturas deberán remitirse a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
En el asunto del correo electrónico debe indicarse: “TRADATA 2 Madrid: APELLIDO1 APELLIDO2 Nombre”. Ejemplo: “TRADATA 2 Madrid: GARCÍA MARTÍNEZ María”.
La candidatura deberá constar de:
1. Curriculum vitae
2. Carta motivación (explicación adecuación requisitos adicionales)
3. Número de colegiado y Colegio de adscripción
4. Correo electrónico
5. Teléfono de contacto

El plazo de recepción de candidaturas finaliza el 15 de enero de 2023

CONVOCATORIA TRALIM 3 FORMACIÓN EN DERECHO DE MIGRACIÓN Y ASILO
Materia: TRALIM - Derecho de migración y asilo TRALVU - Derecho de migración y asilo para personas vulnerables Duración: Un día Idioma y lugar: Inglés – Atenas, Chipre, España, Irlanda, Italia y Paris Tipo formación: Gratuita1 Participantes: Abogados/as (plazas limitadas)

INTRODUCCIÓN
TRALIM 3 es un proyecto cofinanciado por el Programa Justicia de la Unión Europea que tiene como finalidad formar a 716 profesionales de la abogacía de siete Estados miembros en los instrumentos legislativos europeos más importantes en materia de derecho migratorio y derecho de asilo. Dentro de la parte relativa a derecho de migración se prestará especial atención a las normas aplicables a las personas migrantes en situación de vulnerabilidad (menores no acompañados, mujeres, personas con discapacidad, personas víctima de violencia o tráfico de personas, etc.).

Este proyecto está coordinado por la Fundación de la Abogacía Europea, y cuenta con la colaboración de los Consejos de la Abogacía de Chipre, España, Irlanda, Italia y Polonia, y los Colegios de Atenas y París.

SEMINARIOS DE FORMACIÓN
La formación se realizará a través de la celebración de 15 seminarios en los 6 de los Estados miembros asociados. De las 15 sesiones, 8 versarán sobre derecho de migración y asilo (Seminarios TRALIM) y 7 tratarán específicamente las normas aplicables a las personas migrantes en situación de vulnerabilidad (Seminarios TRALVU). Seminario sobre migrantes vulnerables y dos sobre migración y asilo (Madrid e Islas Canarias). Sin embargo, todos los seminarios se realizarán íntegramente en inglés.

Los participantes españoles pueden elegir entre realizar la formación en España o en algún otro de los países asociados (salvo Polonia). En este último caso, se reembolsarán los gastos de desplazamiento y manutención (no siendo así en caso de acudir al seminario de España). 2

El contenido de los seminarios es el mismo en todas las sesiones. Los seminarios TRALIM versarán sobre los siguientes temas:
• La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea en lo relativo a asilo y migración
• El sistema jurídico de la UE que regula el asilo y la migración: normativa y jurisprudencia
• El sistema jurídico del Consejo de Europa que regula el asilo y la migración: normativa y jurisprudencia
• El marco jurídico aplicable al asilo y a la migración en los Estados miembros asociados: aplicación práctica de los Reglamentos europeos, normas nacionales y buenas prácticas
• Jurisprudencia nacional relevante en casos de migración y asilo
• Profesionales de la abogacía sobre el terreno: garantías procesales y asistencia jurídica a migrantes y solicitantes de asilo en los Estados asociados
• Futuros retos en las políticas de migración y asilo

Los seminarios TRALVU versarán sobre los siguientes temas:
• Normativa europea aplicable a las personas en situación de vulnerabilidad, es decir, menores no acompañados, mujeres (especialmente las que sufren violencia en su lugar origen, en tránsito o en su lugar de destino) y personas con discapacidades
• Buenas prácticas en la reubicación de menores no acompañados

En caso de ser seleccionado/a se le contactará informándole de la fecha y lugar del evento para indicar su disponibilidad y aceptación.
Gastos de viaje: Variable (ver enlace). Gastos de manutención: 150€ per diem CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA ESPAÑOLA

Seminarios nacionales Lugar España (Madrid e Islas Canarias) Fecha Por determinar (2023 y 2024) Duración Un día Materia Derecho migratorio y derecho de asilo Tipo formación Gratuito Idioma Inglés
Seminarios transnacionales Lugar Francia, Italia, Chipre, Irlanda y Grecia Fecha Por determinar (2023 y 2024) Duración Un día Materia Derecho migratorio y derecho de asilo Tipo formación Gratuita. Se incluyen gastos de desplazamiento y manutención Idioma Inglés

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Y PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN
Requisitos obligatorios:
• Colegiación como ejerciente
• Para todos los seminarios, nivel de inglés mínimo de B2
Requisitos adicionales
• Experiencia Profesional (50%)*
• Capacidad de dotar a la formación de efecto multiplicador (30%)
• Formación (20%)*
*Para los Seminarios TRALVU se tendrá en cuenta la experiencia y formación con colectivos vulnerables

ENVÍO DE CANDIDATURAS
Las candidaturas deberán remitirse a: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
En el asunto del correo electrónico deberá indicarse: “TRALIM 3: APELLIDO1 APELLIDO2 Nombre”. Ejemplo: “TRALIM 3: GARCÍA MARTÍNEZ María”.
La candidatura deberá constar de:
1. Currículum vitae
2. Carta de motivación (explicación adecuación requisitos adicionales)
3. Número de colegiado y Colegio de adscripción
4. Correo electrónico
5. Teléfono de contacto
6. Lugar de preferencia:
a. España: Madrid o Canarias
b. Extranjero: Italia, Chipre, Grecia, Irlanda o Francia (indicar orden de preferencia)
c. Todos
7. Tipo de seminario de preferencia:
a. TRALIM (Migración y asilo)
b. TRALVU (Migrantes en situación de vulnerabilidad)
c. Ambos
Ejemplo 1: Seminarios TRALIM, en Canarias y Extranjero (1º Grecia, 2º Italia)
Ejemplo 2: Seminarios TRALVU, Extranjero (1º Italia, 2º Polonia, 3º Francia)
Ejemplo 3: Seminarios TRALIM y TRALVU, Lugar indiferente

El plazo de recepción de candidaturas finaliza el 31 de enero de 2023